private right
英 [ˈpraɪvət raɪt]
美 [ˈpraɪvət raɪt]
专用权；私权
双语例句
- To make laws to guarantee the land system "state ownership, private right to use it"
立法保障“所有权公有，使用权私有”的土地制度 - Private Right or Public Interest: Reflections on the Core Category of Environmental Law
私权还是公益？环境法学核心范畴探析 - From the Traditional Permission of Concealment to the Special Immunity of the Relatives as Witness; It is often happened that news right infringes private right and connective private right is often neglected and violated.
新闻权侵入隐私权时有发生，特别容易被忽视和侵犯的是关联隐私权。 - The basic connotation of the idea of private law contains sacred private right, equal personality and autonomy in private law.
私法理念的基本内涵是私权神圣、人格平等和私法自治。 - Generally, the institution of female-headed households of the Song Dynasty became consummate to uphold the private right of property.
其意义主要表现在：宋代女户制度是为了维护财产私有权而发展完善起来的。 - An Empirical Study on Chinese Self-help Remedy System: From Qualitative Analysis to Quantitative Analysis; Cooperation and Work Division between Public Relief and Private Right Trade in Litigate Mediation
我国私力救济制度的实证分析：从定性到定量诉讼调解中的公力救济和私权交易的分工合作 - News right is an aggressively active right, but private right is a conservatively passive right. right to privacy [ Patients 'Charter]
新闻权是一种进取性很强的主动性权利，而隐私权是一种保守性很强的被动性权利。私稳权〔《病人约章》〕 - Endangered species of China is under a administration law,; ignore the protection of the private right while legislating.
中国的濒危物种是行政管理法，立法中忽视了对私权利的保护。 - Changing of Civil Subject Concept and Institutional Transition& Taking the perspective of the emergence and development of private right system
民事主体理念嬗变与制度变迁&以私权制度的产生与发展为视角 - It is proposed that only the legal system which soundly and feasibly combines the protection of public right and private right can provide the effective protection for TK.
本文认为，只有建立一个公权保障和私权保障相结合，并具有一定可操作性的法律体系，才能对传统知识进行比较有效的保护。 - Chinese Administration Civil Rights Strength to Private Right Violation Present Situation Analysis
中国行政公权力对私权利侵害的现状分析 - The power of the ruler is limited, as it were, from above by the law of justice, from below by systems of private right, and from the sides by the public right of the Church.
统治者的权力是受到限制的，也就是说，它上面受到正义法的约束，下面受到私权利体系的制约，侧面则受到教会之公共权利的限制。 - From Public Power to Private Right: Reflection on the Legal Nature of Collective Land Ownership
从公权回归私权&关于集体土地所有权法律性质的反思 - Balancing the Private Right and Public Intrests of Copyright Legislation& In the View of the Intrests Conflict of the Network
著作权制度中私权与公共利益的平衡&以网络环境中的利益冲突协调为例 - In addition, state power intervenes into the private right realm, which violate the jus disponendi of the parties and the general principles of litigation.
而公权对私权的恣意介入，漠视并侵犯了当事人的处分权，也违背了诉讼的基本原则和法理。 - The essence of civil law idea is justice, and its core incarnate inviolability of private right, equality of personality and autonomy of will.
民法理念的内涵丰富，其本质是正义，其核心表现为私权神圣、人格平等和私法自治。 - Civil compulsory execution which takes the state compulsory public powers as backing is the final guarantee for the relief of private right.
以国家强制性公权力为后盾的民事强制执行是私权救济的最后保证。 - Capacity of having private right
享有民事权利的能力 - Cooperation and Work Division between Public Relief and Private Right Trade in Litigate Mediation
诉讼调解中的公力救济和私权交易的分工合作 - The New Sparks and Significance about "Private Right" of the Real Law; The Legal Protection of Privacy Right in China& Comparing with the protection of privacy right of USA
物权法中私权保护的新亮点及意义试论我国隐私权的法律保护&以美国隐私权保护为参照 - News right and private right form a jagged, interlocking pattern, between which haven't gap and buffer zone.
新闻权和隐私权之间是一种呈犬牙交错咬合状态的关系，两种权利之间没有空隙和缓冲地带。 - The compounding s rise and decline or the renew during the course of in history of criminal judicature; Cooperation and Work Division between Public Relief and Private Right Trade in Litigate Mediation
刑事司法历史进程中的私力合作兴衰与更新&对公力救济与当事人协定和解的历史解读诉讼调解中的公力救济和私权交易的分工合作 - In the era of property law, concepts of livelihood, private right, equality and exclusiveness of property law should be instilled into peoples mind.
面对如火如荼的物权法时代，应灌输物权法民生观念、私权观念、平等观念和排他观念。 - The recognition that intellectual property is private right blurred the state duty.
“承认知识产权是私权”淡化了知识产权法中的国家责任； - Environmental right is the oneness of public right and private right.
环境权是公权和私权的统一。 - Intellectual property as a private right is the requirement of promoting technological and cultural innovation in knowledge economy.
知识产权私权化是知识经济背景下促进技术创新和文化创新的需要及必然结果。 - The most important idea of modern legal design is to restrict public right while protecting private right.
现代法治设计的重要思想就是对公共权力的制约和对社会个体权利的保障。 - Part three, the author presents how to balance the relationship between Public power and Private right.
第三部分提出了笔者对如何平衡公权与私权关系这一问题的建议。 - The conflict between public power and private right exists in any countries.
任何国家都存在公权和私权的冲突。 - But we can not deny that collective land ownership is a private right.
但我们不能因此而否认集体土地所有权是一项私权。